Cub está muy feliz porque hoy le van a cortar el pelo.
"¡Hora de cortarse el pelo!"
"¡Tantas cosas lindas!" Cub quiere las tijeras.
"¿Eh? ¿Por qué no puedo tocar estas cosas?"
"¡Simplemente no toques estas cosas! ¡Son muy peligrosas!" ¿Pop está siendo responsable? ¿Que sigue? ¿Flaky va a hacer paracaidismo o Splendid realmente va a salvar a alguien?
Ahora a quitarse el gorro.
No te preocupes, es para un efecto cómico.
No creo que Pop con esas tijeras sea mejor que Cub con ellas.
Pop comienza a tararear mientras corta el cabello de Cub con las tijeras.
¿Cómo puede ser feliz con una lesión así?
"¿Soy un buen padre? Por supuesto que lo soy."
Pop detiene la afeitadora.
Cub es feliz de todos modos.
La afeitadora eléctrica no funciona...
Se han dado cuenta del problema.
Pop va a conectarlo, mientras Cub imita a Pop.
La afeitadora eléctrica funcionando, y Cub con la boca y la garganta afeitadas.
Cub cae. Pop: "Donde esta eso."
"¡Mis tijeras!" Pop encontró sus tijeras.
Al menos terminó el corte de pelo.